Warum zeigt mir google auch englische Ergebnisse an, wenn ich "Seiten auf deutsch" anklicke?

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Nun ja, die Maschine prüft nicht, ob der Text auf der Seite wirklich deutsch oder Suaheli ist.

Wenn entscheidende Merkmale der Seite für einen "deutschen" Charakter sprechen, stuft die Maschine diese Seite eben als deutsche Seite ein.

Im Fall von Audi kann eine Seite insgesamt deutsch sein (anklickbare Hyperlinks sind deutsch beschriftet, Überschrift und Randpunkte sind deutsch etc.), aber der Text ist die englische Pressemitteilung.

Das ist wie mit einem deutschen Schulbuch für den Englischunterricht, da ist der Großteil des Textes englisch, aber das Schulbuch bleibt ein deutsches.

Wenn Google z.B. keine Seiten auf Deutsch hat zum jeweiligen relevanten Thema, dann zeigt er lieber englische an als gar keine. Dann kann es auch sein, das vielleicht irgendwie ein "Fehler" beim Indizieren vorlag und er es als deutsche Seite listet. Gibt viele Möglichkeiten und da ohnehin der Suchalgorithmus von Google ein gut gehütetetes Geheimnis ist, wird das schwer sein irgendwie in Erfahrung zu bringen.

In der Suchmaschine noch oben kommen?

Guten Tag,
Mein mann hat ein neues Unternehmen gegründet und die Arbeit läuft so weit eigentlich recht gut! Er ist sehr Zufrieden mit seiner Website und seinen neuen kommenden Kunden jedoch finden die meisten Leute ihn durch Weiterempfehlungen oder von unsere Stadt aus. Bei Google wenn man seine Firma sucht ist er nur bei Seite 2!!! Wie kann man die Webseite meines Mannes pushen das man ihn schneller findet bei Google? Weil Heutzutage ist es sehr wichtig schnell im Internet gefunden zu werden und bis auf Seite 2 schaut doch kein Mensch. Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

Liebe Grüße

...zur Frage

Wie kann ich mir bei Google internationale Suchergebnisse anzeigen lassen?

Ich suche immer auf Google.com und nicht auf .de, aber trotzdem werden mir deutsche Suchergebnisse in der Ergebnisliste ganz oben präsentiert. Kann man das ändern? Ich würde gerne wie ein "New Yorker" suchen, d.h. die gleichen Ergebnisse bekommen, wie in den USA (meinen Suchstring formuliere ich auch auf englisch)

...zur Frage

Need for Speed Carbon CE Deutsche Sprachdateien/Videos?

Hallo,

Ich habe mir gestern Need for Speed Carbon Collectors Edition besorgt. Nach ein paar kleinen Patches habe ich Breitbild und eine deutsche Menüsprach+alle Texte. Doch was mich jetzt noch stört, alle Sounds und alle Videos werden in Englisch gesprochen. Womöglich kann man die Sprachdateien und Videos im Installationsverzeichnis einfach austauschen, jedoch bekommt man die nicht bei google! Das ist echt schade, da die Pc Version von der Grafik und dem Inhalt doch gleich viel besser ist als auf meiner ollen PS2. Hat jemand vielleicht dieses Spiel KOMPLETT auf Deutsch und kann mir evtl. die beiden Ordner MOVIES und SOUND hochladen falls das rechtlich erlaubt ist, sonst vielleicht eher nicht ;)

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?