Freenas - neue Festplatte einhängen

Meine 100 GB Platte in FreeNAS ist fast gefüllt. Nun überlege ich, eine größere mit einzuhängen. Oder dann die kleine raus? Wie bekomme ich dann die Daten von a nach b? Das ist mir irgendwie noch unklar, da ich da irgendwie keine "Windows" Ordnerstruktur erkenne. Ich kenn mich auch nicht aus mit RAID und so. Klar, ich könnte die die Daten auf einen Rechner rüberschaufeln und später zurück, aber das dauert. Schafft das Freenas intern? Vielen Dank