das kannst du schon machen, aber:
wie du schon richtig vermutet hast, kann es Probleme mit der Aktivierung geben, da du deine Version schon einmal aktiviert hast. In diesem Fall kannst du bzw. der Käufer einfach beim Microsoft Support Deutschland anrufen, dort bekommt man dann einen neuen Aktivierungskey, da es sich ja um eine offizielle Verison handelt.