Für das Budget wirst du keinen anständigen Gaming Pc bekommen, ich selbst habe meinen vor einem Jahr für ca. 1200€ zusammengestellt. Also wenn du damit wirklich zocken willst solltest du lieber erstmal ein wenig mehr Geld zusammensparen, so ab 500€ bekommt schon einen Mittelklasse Gaming Pc (untere Mittelklasse). Wenn du dir einen holen willst, dann lass ihn dir am besten zusammenstellen, meinen hab ich z.B von www.alternate.de und bin sehr zufrieden :) Hoffe das war einigermaßen hilfreich.
Die mp4-Datei ist wahrscheinlich beschädigt, du kannst höchstens versuchen diese Datei auf dem Pc z.B mit dem VLC Media Player wiederzugeben. Wenn das nicht funktionieren sollte dann kann man höchstwahrscheinlich nichts mehr machen.
Das liegt an Watch Dogs selbst, ich hab das Spiel zwar selber nicht, aber ein Freund von mir berichtet dasselbe, besonders beim Autofahren treten bei ihm "Laggs" auf. Da kann man nur auf einen Patch seitens Ubisoft, oder Nvidia in dem Fall warten. Aber ich schätze da wird sich schon bald was tun.
Theoretisch kann man das sogar online machen, z.B auf www.fotosverkleinern.de. Aber wenn du das dann sehr stark vergößert, dann wird das Bild am Ende sehr pixelig und das ist ja auch nicht Sinn der Sache. Vielleicht konnte ich dir ja doch helfen, kannst es ja mal auf der oben genannten Seite probieren und die Größe frei wählen.
Wie PCFragen458 schon gesagt hat, probier mal den neuesten Treiber für deine Grafikkarte zu installieren, oder wenn du diesen schon hast probier mal ob eine Neuinstallation was bringt. Hier ist noch der Link für den Grafiktreiber: http://support.amd.com/de-de/download. Einfach Notebookgrafiklösungen und dann "Auto detect and install" anwählen :)