Tja, außer zu raten könnte man mehr sagen, wenn man wüsste, um welche Spiele es sich handelt. Die GPU ist gut, die CPU weniger, aber wahrscheinlich nicht das Problem, aber das RAM ist unglücklich wenig.
Ich würde das RAM aufstocken und mir sicherheitshalber nochmal angucken, was auf der Maschine sonst noch so läuft. Ich hatte da schon so Goldschürf-Erfahrungen, deswegen lieber doppelt nachprüfen.