Ich klinke mich hier mal ein, bin nämlich aktuell auch am Überlegen mir eine Website für Fotos zu erstellen. Denke es gibt ganz gute Anbieter (jimondo, strato), die das auch für Laien möglich machen. Wenn Du aber mit deiner Website mehr als nur bloße Informationsbereitstellung erreichen willst, also beispielsweise besser im Internet gefunden werden willst, mehr Kunden erreichen etc. denke ich kann da eine Agentur mehr erreichen.

VG Anne