Du musst das dann von hier runterladen, z.B. bei einem Freund oder im Internet Cafe und dann auf einen USB-Stick packen:

http://download.java.net/openjdk/jdk6/

Dann musst Du das Packet mit Deiner Ubuntu Installation erstellen:

hatetepe hg.openjdk.java.net/jdk6/jdk6/raw-file/tip/README-builds.html

Das beste ist trotzdem, wenn Du es einfach mit einer Internetverbindung probierst, denn die Installation nach der Methode geht schief, wenn ein Teilpaket ein Update aus dem Netz zieht. Viel Erfolg.